Navio Chinês

Mais uma vez, demorei a postar. Bem, a história é longa...

Sábado o Comandante Abílio me convidou a visitar um navio chinês que estava fundeado próximo daqui, em Icoaraci, já que enchi tanto o saco dele. As aulas terminaram ao meio dia, e após o término fui com o Mestre de carro. Ao chegar no trapiche, olha só quem encontro no Po-Po-Po! Chucha e Karen.


Eles estavam indo para Cotijuba, uma ilha que fica a cerca de meia hora de barco de Icoaraci.
A gente esperou a lancha, que nos transportara ao navio a cerca de 1km do pier. Adivinha quanto o navio paga por dia para a lancha ficar a disposição? 1000 dólares. Só...

Say "Cheese"!

Navio ao fundo, bem pequeno ainda..

Chegamos ao navio, e conversei com a tripulação em chinês. O navio é um graneleiro que estava vindo dos Estados Unidos carregar bauxita no porto de Vila do Conde, mas encalhou na Barra Norte, próximo a Macapá, por conta de erro na carta de navegação. O Mestre Abílio participou da manobra de desencalhe, que durou cerca de duas semanas. Era um navio de médio porte, com cerca de 120m de comprimento. Todos os oficiais eram de Taiwan, assim como o registro e a Bandeira. Ficaram impressionados com a minha fluência, já que nasci e cresci no Brasil. Tomei Coca-Cola do Egito, e aprendi alguns termos técnicos em chinês que não sabia antes.



Percorri o convés para tirar fotos, mas a maioria da tripulação estavam ou descansando ou envolvidos na manutenção da máquina, então o navio estava praticamente vazio. Também comecei a achar que estava enjoando de navios, pois já sabia onde tudo se localizava e não tinha mais graça explorar os compartimentos.
Voltei à sala de reuniões, onde estava o Comandante do navio; o Superintendente Chang, que a empresa o enviou para cá resolver o problema do navio; o Comandante Abílio, inspetor da China Classification Society (CCS); o inspetor da American Bureau of Shipping (ABS); e o Roger, agente da Brazshipping.
Conversamos um pouco, e ao sair, deixei o meu telefone com o Comandante para que eles me ligassem caso eles necessitarem de intérprete.

Voltando à terra..

Como eram 15:30 e ainda não havíamos almoçado, o Mestre comprou peixe fresco e me convidou para almoçar. Convidou logo quem? Eu! Cara de pau, topei na hora.
Buscamos a Tati Baleia, que ia terminar a monografia e fomos à casa do Mestre.
O Mestre tem um cachorro, chamado Apolo. "Que raça?" perguntei. "Royal Street Dog", respondeu o mestre, no meio de gargalhadas. O peixe estava tão bom, só faltava o açaí e uma rede para deitar depois.


Bem, isso era pra ter terminado no post de sábado.. Porém continua com a história de hoje:

Ontem de manhã, o Sr. Chang (Superintendente do navio) me ligou pedindo para que eu traduzisse o que o mecânico estava querendo dizer. Após isso, pediu para que eu comparecesse à oficina para ser intérprete. Como não tinha aula à tarde, concordei em ir.
Cheguei lá às 15:00 e fiquei traduzindo até às 18:00. Lá, conheci o Mestre de Manutenção, o Sr. Chen. As peças estavam tortas e os mecânicos tentavam desempenar na prensa. Estava uma confusão, o chinês fazendo mímicas, tentando se comunicar com o mecânico e vice-versa. Pedi para os chineses ficarem calmos, porque não adiantava ficar gritando que não iriam resolver nada. E pedi também aos mecânicos que relevassem os gritos dos chineses porque as culturas são diferentes, e eles costumam falar assim mesmo. Falei para eles que eles estavam sob constante pressão, e que cada dia que o navio fica em off hire custa para a empresa US$ 60,000. Bem, no final, o Sr. Chang me disse: "Obrigado pela ajuda. Se não fosse por você, não iria conseguir fazer nada. O meu emprego está condicionado ao reparo do navio."
Eu agradeci, e ele me convidou para jantar. Aceitei.

Ele me disse que estava precisando comprar meias e cuecas, pois a mala dele estava no navio e ele estava com preguiça de ir até o navio, pois o amigo dele iria chegar no mesmo dia à noite e ele iria o buscar no aeroporto.

Mostrei a ele o Mercado Ver-o-Peso, fomos ao Shopping, e o levei para as Lojas Americanas, onde comprou suas meias e cuecas. Terminado, fomos jantar na Praça de Alimentação. Ele disse que já estava a quase uma semana em Belém e nunca havia saído do trajeto Hotel-Navio-Oficina. Ele me deu um cartão de visita dele, para que quando eu fosse em Taiwan para visitá-lo.
Ao terminar o prato, perguntei a ele:

- E a respeito do pagamento referente à tradução, como vai ser? A empresa é quem vai pagar?

Nisso, ele parecia transformar em outra pessoa. O sorriso desapareceu.

- Este serviço que você me prestou é pela amizade. Você sabe como são as coisas entre Chineses. Mas se o que você quer mesmo é o dinheiro, então passe no navio e peça ao Comandante, que eu assino o recibo. Mas eu não vou mais ser o seu amigo.

- Eu tenho meus gastos, meu tempo. Deixei de fazer as minhas obrigações para traduzir algo muito importante para você. Cada dia que o navio fica parado, a empresa perde 60.000 dólares. Estou ajudando a economizar tempo. O que significa este pequeno custo ao lado desse montante de prejuízo?

- Eu não quero mais saber. Se você quer o dinheiro mesmo, vá ao navio pegar.

- Então você não vai mais precisar de mim amanhã, né?

- Não. E me devolva o cartão de visita, porque você não é mais meu amigo.

- Tudo bem, não faço questão mesmo.. Até logo.

E fui embora. Quanta cara-de-pau... O sujeito me suga durante 3 horas, eu traduzindo o tempo todo enquanto ele fica na boa, e ainda pensa que vai sair de graça, me comprando com um mero jantar!! Hahaha... Esse cara tá pensando que Brasileiro é otário, que pode pisar à vontade e fazer de palhaço. Liguei para o Roger, agente do navio, e ele me disse, indignado: "Olha, Wei. Ouça bem o que vou lhe dizer. Amanhã esse cara vai ficar na merda, porque não existe NINGUÉM aqui em Belém que faça o que você faz. Anote só a hora que ele vai te ligar. Se ele não beijar os seus pés, vai chegar bem perto! Pode ficar sossegado e dormir tranquilo.
Eu fiquei meio na dúvida se ele iria me ligar mesmo, pois havia deixado tudo mastigado com os mecânicos, dizendo a eles o que tinha que ser feito no dia seguinte.

Dito e feito. 9:30 - estava fazendo a prova do Comandante Abílio quando o meu celular toca. Adivinha quem? Chang Navio. Pedi pro professor atender, e ele disse: "Hello, this is Master Abilio. Mr. Wei is taking a very hard test. Call back later in 2 hours!" E desligou. Bem feito.
A moça da oficina me ligou, desesperada, pois não estavam conseguindo se comunicar com o Chen. De novo, disse que estava fazendo prova e desliguei.
Mais tarde, ligam da oficina novamente e pedem para eu ajudar a traduzir o que o Chen queria falar. Eu disse que nao iria fazer nada, pois o Chang não queria me pagar ontem. Ela disse que o Chang estava desesperado, que iria pagar, falando em "Money, money". Na mesma hora, o Comandante do navio me liga. "Mr. Wei, aqui é o Capitão do Navio Hsin Ho. Tudo bem? Olha, desculpa pelo fato de ontem, pois o Sr. Chang não tem idéia do que está acontecendo. A gente está perdendo muito tempo, e tempo é dinheiro. Queremos que você trabalhe para nós, e iremos lhe pagar, não se preocupe."
Eu disse que eu tinha meu preço, e fechei contrato com ele. Pronto. Agora sim, volto a trabalhar.
Detalhe - Nunca havia me sentido tão gostoso na minha vida.. Hehehe!!

O Mestre Chen me ligou da oficina, dizendo para eu ir almoçar com ele no hotel e depois ir junto para a oficina. Como eu havia combinado com a proprietária da oficina que iria levar uns colegas para conhecer as instalações, ele concordou em eu levá-los ao hotel para almoçarmos juntos.


Chegamos na oficina e o Mestre já foi colocando a mão na massa. Ele se garante muito. Aos 59 anos, consegue colocar muito marmanjo de 20 e poucos anos no chão. Não espera os mecânicos, ele mesmo faz logo, dando exemplo. Hoje o trabalho foi mais "light", em relação a ontem. O Val e a Socorro aprenderam várias coisas no pouco tempo que ficaram, e o Edson e Zé Lima chegaram mais tarde. Como o inspetor da ABS fica cheio de frescuras, o Mestre caprichou nos detalhes, para que tudo fique em ordem. Caso o inspetor reprovasse o serviço, o navio estaria condenado e a empresa de seguro não irá cobrir o navio, caso aconteça algo no trajeto.

Solda

Cilindro da Máquina do Leme

Tentando raspar alguma coisa...

Todos gostaram da experiência, e amanhã será feita a parte final. Tomara que levem o contrato para eu assinar também. Pelo menos o mais importante foi feito, agora estou mais tranqüilo...

Beijos na bunda!!!

Continue lendo..

Odeio Quero-Queros!

Proclamação da República. Feriado. Todo mundo dormindo, descansando. Todo mundo, menos eu - estou de serviço. Ah, o último serviço, bem lembrado. É isso mesmo, hoje tirei o meu último serviço, pois quinta feira iremos passar a cana do leme para o 2° ano. Até que enfim!!
Passaram uns aviões e helicópteros por aqui, imagino que devem ser da Aeronáutica, pois disseram que a Esquadrilha da Fumaça estaria presente por aqui.


Nem imagino qual aeronave possa ser estes daqui. Soltam fumaça, mas tucanos não são.. Deve ser outras poucas sucatas que restam da nossa Aeronáutica..


Nada a ver com a data, mas como estava de bobeira, não deixei de registrar este petroleiro Grego, que se chamava EVROS - Deus sabe o que significa. Deve ser EUROS, imagino.. Hehe.


Odeio Quero-Queros (Vanellus chilensis). Eles são muito chatos!! Quantas vezes corri pela pista de atletismo e esses malditos animais não vieram correndo atrás de mim? Quantas vezes não dava vontade de descer para a pista munido de estilingue? Quem manda eles fazerem o ninho deles perto da pista? Não tenho culpa! Além de ir correndo atrás do cara, eles fazem uns barulhos muito chatos.. Mas hoje consegui chegar perto deles e tirar algumas fotos para todos conhecê-los:

Grrrrr...

Essa daí pensava que era uma galinha, olha a posição!!

Esse daí não é Quero-Quero, e nem deixa a gente chegar perto:

Three little birds..

Ah, e para quem não conhece o famoso Açaí (a fruta), aí está uma foto bem pertinha do cacho! Quem pensa que a polpa é feita da fruta inteira, está enganado. Para fins alimentícios, do açaí só se aproveita da casca, pois a maior parte dela é a semente. A semente só presta para fazer colares e pulseiras. Ou para plantar, obviamente. Ah, e para extrair a polpa é só colocar as frutas no liquidificador e pronto? Nada disso! Existem umas máquinas de "bater" a polpa, ou seja: São tubos com um pequeno buraco embaixo e uma hélice fica girando. Ao encostar no canto do buraco, a polpa fica, mas a semente não. Ao mesmo tempo, adiciona-se água para acelerar o processo da raspagem.

Açaí?!

Como demoliram a lavanderia para reforma e literalmente nos disseram "Se vira!", tive que me virar e dar um jeito na trouxa imensa de roupa suja. Quem não tem cão, caça com gato. E quem não tem lavadeira, vira uma. Hoje foi a minha vez. Aproveitei que era o meu último serviço e enchi os dois tanques do grêmio de água e sabão. Para estender, improvisei a "Favela do Wei":

Favelaaaa.. Orgulho e Lazer..

Já que não podia estender meias e cuecas em local público, decidi presentear o meu camarote (C3) com uma bela decoração de natal:

Ei chinês maldito quero aparecer na foto!!

A gente se fode, mas se diverte! Esse é o lema daqui. Tem que ter muita criatividade e imaginação para sobreviver os 3 anos de escola..

É isso ai! No mais,
Beijo na bunda!!!

Continue lendo..

Churrasco

Após a prova de Procedimentos de Manobras, fizemos o TAF (Teste de Aptidão Física) - O último na vida, por sinal. Este teste, realizado todo final de semestre, inclui corrida, natação e permanência - neste último, o infeliz tem de passar 15 minutos boiando na piscina sem se apoiar em nada e sem tocar na borda.

Apesar da tremenda burocracia que tivemos que enfrentar para ter autorização para fazer o tão desejado churrasco, finalmente recebi ontem uma resposta positiva do Comandante.
Após o TAF, começamos a preparar o churrasco: Farofa, vinagrete, baião de dois com queijo, maionese, e o principal - a fogueira.

Tá bom de sal?

Mestre Cuca Brokin!

Haja fôlego...

Todos ajudaram, e quando tudo estava pronto, já eram 19:30. Começamos a devorar tudo que encontramos pela frente..

Ainda teve mousse de maracujá que o buffet esqueceu na geladeira de sobremesa.. Uma delícia!! Desse jeito não dá mais!!! Quando o Anão finalmente decidiu aparecer, já eram 21:30. A comida estava fria, mas quem manda chegar atrasado?!

Frio??

O churrasco foi uma confraternização minha com o pessoal que me ajudaram na semana passada com cantina dos jogos. Foi realmente um inferno, e a cantina não seria possível se não fosse pela força que todos me deram. Outro motivo para comemorar é que faltam APENAS 29 dias para a formatura!! UHUUUU!!!

Apesar de nós estarmos comemorando a chegada da formatura e fazendo a contagem regressiva em dias, horas e minutos, sei que irei sentir muita falta do povo, das conversas, resenhas, loucuras e risadas. Acho que ainda não caiu a ficha no povo em relação a isto. Em breve, estaremos separados, cada um a sós nos navios, enfrentando novos desafios e traçando novos rumos, unidos apenas pela imensidão do mar e pela solidão do nascer e pôr do sol. Dá até vontade de chorar.. Hehe..
Lamento só ter feito um churrasco desse padrão nas vésperas da formatura. Mas nem tudo na vida é do jeito que a gente gostaria de ser, então o importante é ser feliz com o que tem! Agora vamos aproveitar o restante do tempo que temos juntos para aprontar o máximo que puder e guardar as lembranças, pois o que é bom dura pouco, mas o suficiente para se tornar inesquecível...

Beijos na bunda!!

Continue lendo..

Pitza!! (Again!)

Finalmente a Transpetro chegou! O povo já estava desesperado, sem dinheiro, na pindaiba - e nenhum sinal dela vir passar a prova. Demorou muuuito, mas chegou. Era para ela ter vindo em junho, como foi em 2005, ou no máximo em agosto, como aconteceu ano passado. Este ano, ela só irá pagar 1 mês de bolsa para os que passarem na prova. É muita sacanagem.. Coitado daqueles que forem fisgados para lá, pois a isca desse ano está muito magra. Uma vergonha de bolsa. Mais uma vez, nossa turma foi gado - desta vez, por sermos órfãos da Transpetro.

No 2° ano passaram 12 de 20 vagas disponíveis na Login, e 2 deles deixaram de fazer o Exame Psicodoido. Pelo menos o queijo na ratoeira deles é das grandes - 700 reais por 12 meses.

Todos estavam eufóricos para fazer a prova, e uns estavam estudando até tarde no dia anterior. A prova atrasou 35 minutos, mas todos se deram bem. Apesar de eu já estar empregado, fiz a prova para acompanhar o pessoal e também para ver como estava o meu nível de conhecimentos. Todos se deram bem, mas acho que esqueci de marcar a folha de respostas. Dane-se, não quis mesmo... Hehehe..

Como ontem foi o aniversário do Priquita (Mesquita), hoje fomos comemorar o aniversário dele no Pizza Hut. Foi comemoração em dobro, triplo, seja quantas vezes for, pois motivos não faltavam: Aniversário do Prikita, Prova da Transpetro, 30 dias para a formatura, Churrasco amanhã, etc.. Ou seja, CERVEJA!!

Cheguei lá cedo, pois tinha saido antes com o Batista para comprar a carne e o carvão do churrasco de amanhã. Só o Chucha e a Karen estavam lá. Uma gorda me disse que para podermos sentar na mesa, teríamos que ter no mínimo 50% da população presente. Já estava de saco cheio de fazer contas, ainda mais daquelas bem chatas de probabilidade que cairam na prova da Petros. Então perguntei à moçona se eu poderia visitar a cozinha enquanto o resto do pessoal não chegava. Ela disse que não. Eu disse "Ah, então só podemos visitar a cozinha quando já estivermos na mesa, né?!" E mais uma vez a gorda disse que não. Fiquei quietinho esperando o Edivaldo, que havia me dito que poderia. O povo chegou logo em seguida, mas nada do Prikita. Começamos a comer mesmo sem ele chegar, pois a fome estava tomando conta de todos nós.

1, 2, 3.. Pitza!!

Tiramos a foto Nunca-Mais-Irei-Ver-o-Gladson-na-Minha-Vida:

Gladson never more!

O engraçado é que foi a própria figura (Gladson Monstro) que tirou a foto!

Eu + Berry:

O Berry estava com nojo de pegar a pitzza dele com a mão para tirar a foto, mas quando coloquei o meu pedaço perto dele para sair na foto...

#$@*&##@*&#@!!!!!

Prikita, eu e Macaco (Dick)

A pizza mais gostosa foi a de chester com abacaxi. Humm...
Saí de lá grávido. E amanhã tem churrasco!!

Bju na pizza!

Continue lendo..

SESI Bonecos

Estava a caminho do Iguatemi quando vi um outdoor do SESI Bonecos. A Sil havia me dito que esteve lá ontem, então decidi ir dar uma conferida. Chamei o Zé Lima para ir comigo, já que ele estava de bobeira.

Pensei que fosse uma mera exposição de bonecos, mas quando cheguei lá o meu pensamento mudou. SESI Bonecos do Brasil é um grande evento que está em sua turnê pelo Norte do Brasil, com bonecos de todo tipo, tamanho, oriundos de todos os lugares do Brasil.

Havia gente de todas as idades, mas a classe predominante era a criançada acompanhada pelos pais. O local do evento era no Hangar Centro de Convenções da Amazônia, o mesmo local que será a minha formatura em dezembro.

Haja mãos!

Aaaaaaaaaaaaaa!!!

Depois, fui até a frente do palco assistir a uma apresentação de marionetes ao ritmo de Jazz Brasileiro:

Show de bola!!

E esta é uma foto da árvore que fica na parte externa do Hangar H2, onde acontecerá a formatura em dezembro. Vale ressaltar que faltam apenas 32 dias!!!

Linda!!

A apresentação foi maravilhosa. Havia tempo que não assistia a uma apresentação de bonecos, e não lembro de ter visto algo tão bem feito. Os bonecos pareciam realmente tocar bateria e violão, e outros dançavam samba perfeitamente, levando o povo ao delírio. Ao término da apresentação, o público aplaudiu, unânime, de pé.

Valeu a pena a ida. Fiquei muito feliz em saber que existem eventos deste porte, que não somente enriquecem os conhecimentos culturais, como também proporcionam outras opções de lazer para todos: pais, filhos, crianças e adultos.

Depois do evento, fui ao aeroporto tomar um milk shake de Maçã com Canela, da Bob's. Tinha gosto de maçã desidratada, mas a canela ficou a desejar. Recomendo levar um potinho de canela em pó e adicioná-lo a gosto. Caso não goste de canela, está perfeito.

Beijos na bunda, e até a próxima!!

Continue lendo..

Wierd thing

Apesar de eu tentar todas as maneiras possíveis de minimizar os efeitos da gripe/dor de garganta - trocar de camarote; vestir 3 mudas de roupa; vestir o macacão por cima de tudo isso; deixar janelas abertas; diminuir a potência do ar, nada disso adiantou. Acordei com uma dor pior e com o nariz entupido.

Decidi comprar mais remédios. Saí, almocei na praça e fui ao shopping. Fechado. Andei mais um pouco e encontrei um supermercado aberto. Comprei gengibre para fazer lambedor, e limões para tomar com mel e arder a garganta.. Aaaaahhhhhhhh!!!
Quando subi no ônibus, vi algo muito diferente:

Tá tirando foto de quê?!?!

Será que o motorista gosta de verde, hein?! Hahaha... Perguntei a ele, ele disse que odiava. Bem, cada um com suas loucuras, né. Não aparece aí na foto, mas a camisa da cobradora, bem como a lixeira, são todas verdes!
Vou repousar um pouco, quem sabe amanhã melhoro..

Beijos na bunda!

Continue lendo..

Encerramento

"O que é bom, dura pouco." Quem diria.. O povo do CIAGA foi embora mas deixou saudades.
Hoje só vendemos bebidas na cantina, pois os jogos CIABA x CIAGA estavam se encerrando. O último jogo foi o de futebol.

Perdemos por 2x1, mas o melhor ainda estava por vir - O churrasco.
Durante o churrasco, conheci o De Lima e a Marcelly - os quais também passaram na Maersk, onde iremos praticar juntos, bem como os caras do atletismo, todos do 3° ano. Gente boa eles.

Também conheci a galera do Sul (Muelbert, Cipriano & Cia), Danielle e Mari, todos muito legais. Inventei de levar o kit chimarrão e fizemos uma roda, tomando altas doses de mate debaixo do calor.

Bah, Tchê!

Tomando chimarrão no calorzão

Êêêêê!!!

Na roda do chimarrão!

Os meninos achavam que só iriam encontrar gente tomando açaí e tacacá, e que nunca imaginariam encontrar alguém que tomasse chimarrão em pleno calor equatorial.

Todos me disseram gostar de Belém, apesar do imenso calor. As duas escolas têm bastante em comum, mas também existem grandes diferenças, seja na parte estrutural como na administração. Ah, encontrei o Pedro, irmão da minha veterana Yana:


Até a próxima!

Este evento foi uma experiência sem igual. Apesar do pouquíssimo tempo que tive contato com o pessoal do CIAGA, foi o suficiente para trocar várias idéias, bem como conhecer melhor o povo de lá. De outro ângulo, também achei bom eles virem aqui conhecer pessoalmente a nossa escola, os alunos, a cidade, e sentir um pouco do clima na pele, pois só assim irão tirar suas próprias conclusões, e não a partir do que outras pessoas dizem. Já prometi que ano que vem irei ao Rio tomar um chimarrão e conhecer a escola deles. Só me resta o tempo!

Beijos na bunda..

Continue lendo..